top of page
Search

4 trends for spring 2015 that can't miss in your closet or suitcase

  • CTO (Deborah Luciano)
  • Apr 2, 2015
  • 5 min read

Hello happy spring break 2015. Today I will talk about the pieces that are more 'in' to this holy week and how they should use so you can create your own outfit. As most know this week go on vacation to the beach or traveling to some very tropical place. I am from the island of Puerto Rico and as the weather is always tropical, which makes me easy looking in my closet pieces fhis spring break and create different looks; but this Easter I am going to Orlando, so this is my proposal that we all will benefits and brillant.

The first item that should be present in our closet and suitcase this season are the gladiator sandals are a must have always, look chic, stylish and well ahead. They are very versatile that makes them look casual or elegant depending on the dress you wear or finish sandal. Here various examples of gladiators and how they should be used.

__________________________

Hola feliz comienzo de semana santa 2015. Hoy les voy hablar de las piezas que están más in para esta semana santa y de cómo se deberían usar para que puedas crear tu outfit según tu estilo. Como saben esta semana la mayoría vamos de vacaciones a las playas o de viaje a algún lugar muy tropical. Yo soy isleña de Puerto Rico y pues el clima siempre es verano, lo cual se me hace fácil reinventar con piezas y crear distintos looks; pero esta semana santa iré de vacaciones a Orlando así que esta es mi propuesta para que todas le saquemos provecho y luzcamos radiante.

El primer artículo que no debe faltar en nuestro closet y maleta esta temporada son las sandalias gladiadoras son un plus siempre, lucen chic, elegantes y están muy a la vanguardia. Además son muy versátiles eso hace se vean casuales o elegantes dependiendo de la vestimenta que se lleve o el acabado de la sandalia. Aquí distintos ejemplos de las gladiadoras y cómo deben ser usadas.

First gladiator sandals example

Primer ejemplo sandalias gladiadoras

sandalias-gladiadoras-giuseppe-zanotti-ss2013.jpg

Low gladiator sandals; you can use with jeans, long dresses or skirts (long and short). Also, use metallic gladiator sandals with evening attire for an immediate improvement in style, here a perfect example with this low gladiator of Giuseppe Zanotti.

Sandalias gladiadoras bajas; este estilo de gladiadoras es ideal usarlas con sandalias jeans, vestidos largos o faldas (largas o cortas). Para darle un atuendo más chic a tu outfit en la noche puedes utilizar unas gladiadoras bajas con un toque metálico para una mejorar de inmediato el estilo, por ejempo estas gladiadoras de Giuseppe Zanotti.

Second gladiator sandals example

Segundo ejemplo de sandalias gladiadoras

zara gladiadoras.jpg

Medium and above knee gladiator; Use this gladiator style with shorter dresses, especially dresses above the knee, short skirts and shorts pants. Medium or high gladiator sandals attract attention whether their image, so these will be the center of attention of your dress; why I advise that your dress are black, white or in solid colors, for your gladiators are the center of attention and can achieve the perfect outfit colors. Available at Zara.

Sandalias gladiadoras medianas o hasta la rodilla; usa este estilo de gladiadoras con vestidos más cortos, sobre todo vestidos arriba de la rodilla, faldas cortas y pantalones cortos. Las sandalias gladiadoras medianas o altas llaman la atención en si por su imagen, así que estas serán el centro de atención de tu vestimenta; por esto les aconsejo que su vestimenta sea color blanco, negro o en colores sólidos para que tus gladiadoras sean el centro de atención y puedas lograr el outfit perfecto. Disponibles en Zara.

The second item I present is the high waist denim short

El segundo artículo que presento es el short de tiro alto

shorts jeans.jpg

Any shirt looks great with high-waisted shorts, although certainly blazer touch points adds elegance to your look. This garment can transform an outfit for the evening in a dress for a night out. Aim: high-waisted shorts and blazer. As adjusted above the waist, high-waisted shorts look great with short tops. And not have to have a flat stomach to look this combination! It is, as they are placed above the waist, belly and it shows. Jeans shorts should not miss in your wardrobe. Are a basic garment that helps us go to the beach or wear daily. You can play with thousand combinations and create different looks. Go for a plain denim shorts and others with beads or embroidery to give color to your outfit.

Cualquier camiseta se ve estupenda con shorts de tiro alto, aunque el toque del blazer sin duda le suma puntos de elegancia a tu look. Esta prenda puede transformar un outfit para la tarde en una vestimenta para salir por la noche. Apunta: short de tiro alto y blazer. Como se ajustan por encima de la cintura, los shorts de tiro alto quedan muy bien con tops cortos. Y no tienes por qué tener un abdomen plano para lucir esta combinación! Es que, como están colocados por arriba de la cintura, la barriga ni se nota. Unos shorts vaqueros no deberían faltar en tu armario. Son una prenda básica que nos sirve para ir a la playa o vestir de diario. Puedes jugar con mil combinaciones y crear looks distintos. Decídete por unos shorts denim lisos y otros con abalorios o bordados para dar color a tu estilismo.

Third item that I present is the swimsuit

El tercer artículo que presento son los Los trajes de baño

sw spring break.jpg

sport sw.jpg

Swimsuits become not only an important piece to improve your figure, but also a fashion accessory for this summer 2015. The designs range from bikini, integral and sport versions piece. Floral prints, polka dots, stripes and tie dye prints are some elected for a swimsuit exceptional. As the colors of the palette rígete proposed Pantone shades for summer 2015. These include the aquamarine, the custard, lucite green, tangerine and scuba blue.

Los trajes de baño se vuelven no solo una pieza importante para disimular o perfeccionar tu figura, sino también en un accesorio para la moda de este verano 2015. Los diseños varían entre el bikini, enterizo y las versiones sport. Estampados florales, lunares, rayas y tie dye son algunos de los prints elegidos para un traje de baño fuera de serie. En cuanto los colores rígete por la paleta de tonalidades que propone Pantone para el verano 2015. Entre ellos destacan el aquamarine, el custard, lucite green, tangerine y el scuba blue.

Four item the hat

El cuarto artículo los sombreros

mis-manos-son-mas-valioso-L-1.jpeg

An accessory that can not miss and that are very fashionable hats. These protect from the sun and at the same time give a chic touch to our outfit.

Un accesorio que no puede faltar y que esta muy de moda son los sombreros. Estos nos protejen del sol y al mismo tiempo le dan un toque chic a nuestro outfit.

This is my proposal for items that can not miss this weekend. Remember follow me on:

Esta es mi propuesta de los artículos que no pueden faltar este fin de semana. Recuerden seguirme en:

Con amor:

Deborah Luciano


 
 
 

Comments


RECENT POSTS: 

bottom of page